Dossiê/Processo EM-F1-43 - Cantora, de nome artístico Toreana, participou da Exposição de 1908 (celebração do 1º Centenário da abertura dos portos do Brasil) \ Nº do documento(atribuído): 9457

Textuais 1v. 12f.

O autor, mulher, profissão cantora, de nome artístico Toreana, estrangeira, havia sido contratada para cantar no Teatro da Exposição, e, durante a retirada de sua bagagem do navio a vapor inglês Aragón, os funcionários da Alfândega deixaram seus pertences caírem ao mar. Portanto, o autor requer uma indenização pelo dano material, além do pagamento de sua apresentação no referido teatro, uma vez que a mesma ficou impossibilitada de se apresentar. O processo foi julgado perempto em 1931 por não pagamento de taxa judiciária no prazo estabelecido no Decreto nº 19910 de 23/04/1931 prorrogado pelo Decreto nº 20032 de 25/05/1931 e o Decreto nº 20105 de 13/06/1931

Procuração, 1908; Lista dos objetos perdidos, 1908

Vedada a reprodução de fotocópias sem prévia autorização

• portugais brésilien

Formulário impresso preenchido e documento manuscrito em precário estado de conservação. Documento costurado; bom estado, considerando sua idade; algumas bordas estão quebradiças. Maior parte está manuscrita e algumas grafias são de difícil leitura.

Arquivo do Centro de Memória da Justiça Federal de 1º Grau no Rio de Janeiro

Última revisão: 12/05/2025 - Marcos Spada

RESUMO: Cantora europeia, Suzanne Blerot/Bleurot – nome artístico Toreana / Toréana –, chegou ao Brasil em 1908 a bordo do vapor Aragon. Durante o descarregamento pelo guindaste da Alfândega do Rio de Janeiro sua mala caiu no mar, o que danificou a mesma e seu conteúdo (incluindo material de trabalho). Assim, solicitou indenização de 2670 francos à União pelos prejuízos, juros e custos, o que convertendo dava 2:136$000 (dois contos? cento e trinta e seis mil réis). Após a vistoria da mala e seu conteúdo, os inspetores chegaram à conclusão de que o valor estava superestimado e estimaram em 600$000 (seiscentos mil réis).
Toréana fora contratada para se apresentar no Theatro da Exposição.
A página 7 do processo é um instrumento de procuração e nele consta, além do primeiro nome oficial do Brasil a partir do período republicano – Republica [sic] dos Estados Unidos do Brazil [sic] –, que o instrumento de procuração foi publicado na “Cidade do Rio de Janeiro, Capital Provisória da Republica dos Estados Unidos do Brazil”.
Formas de nome da autora: Suzanne / Suzane Blerot / Bleurot