Dossiê/Processo 13389 - Certidão de Tradução 4, Declaração, Carta, Conta de Frete, Tradutor Público Johannes Jochim Christian Voigt. Protesto. Procuração. Termo de Protesto. Recibo de Depósito. Código Comercial, artigos 527, 619 e 437. Decreto nº 848 de 11/10/1890, artigos 202 letra H, 207 e 235 letra B. Regulamento nº 737 de 1850, artigo 321, parágrafos 1, e 322

Identity area

Reference code

13389

Title

Certidão de Tradução 4, Declaração, Carta, Conta de Frete, Tradutor Público Johannes Jochim Christian Voigt. Protesto. Procuração. Termo de Protesto. Recibo de Depósito. Código Comercial, artigos 527, 619 e 437. Decreto nº 848 de 11/10/1890, artigos 202 letra H, 207 e 235 letra B. Regulamento nº 737 de 1850, artigo 321, parágrafos 1, e 322

Date(s)

  • 1893 (Creation)

Level of description

Dossiê/Processo

Extent and medium

1v.

Context area

Name of creator

Ferraz, Sobrinho & Companhia (réu)

Biographical history

Repository

Arquivo Geral da Justiça Federal de 1º Grau no Rio de Janeiro

Archival history

Immediate source of acquisition or transfer

Content and structure area

Scope and content

O suplicante, capitão da barca alemã Ernst, apresentando o valor do contrato de carta de fretamento de sua embarcação, que estipulou o preço do frete pela unidade de 15 schillings por 26 alqueires de 40 litros, e o das sobrestadias pela unidade de 4 dinheiros por tonelada de registro, alegou que é credor dos afretadores suplicados, e por esta razão, requereu a concessão de arresto da dita carga de sal transportada em sua embarcação no total de 39860 alqueires, a fim de assegurar o saldo do frete e estradas devido pelo suplicado. Foi deferido o requerido

Appraisal, destruction and scheduling

Accruals

System of arrangement

Conditions of access and use area

Conditions governing access

Campos, Aureliano (juiz); Gurds, M. (autor)

Conditions governing reproduction

Vedada a reprodução de fotocópias sem prévia autorização

Language of material

  • Brazilian Portuguese
  • German
  • English

Script of material

    Language and script notes

    Physical characteristics and technical requirements

    Formulário impresso preenchido e documento manuscrito em bom estado de conservação

    Finding aids

    Allied materials area

    Existence and location of originals

    Existence and location of copies

    Related units of description

    Related descriptions

    Notes area

    Note

    Arquivo Geral da Justiça Federal de 1º Grau no Rio de Janeiro

    Alternative identifier(s)

    Access points

    Subject access points

    Place access points

    Name access points

    Genre access points

    Description control area

    Description identifier

    Institution identifier

    Rules and/or conventions used

    Status

    Level of detail

    Dates of creation revision deletion

    10/05/07

    Language(s)

      Script(s)

        Sources

        Archivist's note

        25881 (número do documento)

        Accession area