Trata-se de uma carta rogatória expedida pela Justiça de Portugal ao Juizo Federal da 1ª. Vara do Distrito Federal, para a intimação de testemunhas na ação ordinária movida pela firma Cordeiro Santos & Ferreira, Limitada contra Leonel Marques Leal Pancada nacionalidade portuguesa estrangeiro, de acordo com a Lei n° 221, artigo de 20/11/1894artigo 12,parágrafo 4. As testemunhas eram Francisco Lemos Lima e Manuel de Oliveira Ramos, comerciantes. A autora requereu o pagamento no valor de sessenta e três mil, seiscentos e trinta e dois escudos e cinco centavos, saldo de uma conta corrente. Foi deferido o requerido inicial.